「雪に耐えて梅花麗し」の意味とは?西郷隆盛の漢詩と黒田博樹が貫いた美学
Q1:「耐雪梅花麗」の最も一般的な読み方は何ですか?
A1:漢詩の書き下しとしては「雪に耐えて梅花麗し(ゆきにたえて ばいか うるわし)」が標準的です。四字熟語的な熟語調で読まれる場合は「たいせつ ばいか れい」と音読されるケースもあります。
Q2:西郷隆盛はなぜこの詩を甥に贈ったのですか?
A2:甥の西郷市来(政道)がアメリカへ留学する際、異国での過酷な試練に負けず、安易な道を選ばずに大成してほしいという激励と教育的配慮から贈られました。
Q3:黒田博樹投手以外にもこの言葉を愛用した著名人はいますか?
A3:政財界のリーダーや多くのプロアスリートが座右の銘としています。田中角栄元首相も好んで揮毫した言葉の一つとして知られており、逆境を乗り越えて頂点を目指す多くの人々に愛唱されています。