絵本版『星の王子さま』おすすめ比較!しかけ絵本や対象年齢・名言を徹底解説
Q1:小さな子どもに初めて読み聞かせる場合、どの版から始めるのが良いですか?
A1:未就学児であれば、文字数が抑えられイラストが大きくレイアウトされたポプラ社などの幼児向け絵本版が最適です。まずはキャラクターや世界観に親しみ、小学校中学年以降に本格的な物語や原作小説へステップアップすることをおすすめします。
Q2:絵本版と原作の小説版では、ストーリーの結末や内容に違いはありますか?
A2:幼児向けの簡易絵本では、王子さまが地球を去る結末部分の描写が子ども向けに優しくマイルドに表現されている場合があります。原作通りの完全なストーリーを体験したい場合は、原作完訳テキストを採用した大型絵本やしかけ絵本を選ぶのが確実です。
Q3:友人へのプレゼントとして最も見栄えが良いのはどのタイプですか?
A3:ギフト用としては、装丁が豪華でめくる楽しさがある「飛び出す絵本(しかけ絵本)」が最も人気を集めています。箱入り仕様のものも多く、年齢や性別を問わず特別感のある贈り物として喜ばれます。