南くんの恋人』歴代キャストと結末を徹底比較！原作漫画の衝撃ラストとは？
多くの視聴者がドラマを観て抱く最大の疑問が「なぜヒロイン（または南くん）は突然16cmに縮んでしまったのか」という点です。ファンタジー作品であれば魔女の呪いや薬品の誤飲といった明確な理由が用意されがちですが、本作の根底にあるのは徹底した「不条理」です。
内田春菊氏による原作漫画において、ちよみが小さくなった物理的理由は一切説明されません。ある朝目覚めると、何の予兆もなく身体が縮んでいたという不条理文学のような唐突さで物語は幕を開けます。作者自身が過去の手記やインタビューで明かしている通り、この設定は論理的なSFではなく、「思春期の女子が抱える脆さ」「男性優位の社会や家庭環境から逃避したいという無意識の願望」「誰にも見つかりたくないという極限のプライベート感」を具現化した心理的メタファーでした。
そして、リアルタイム読者を震撼させ、今なおトラウマとして語られるのが原作漫画の最終回です。
南くんとちよみは、周囲に秘密の同棲生活を続けながら、小さなちよみをポケットに入れて海へと自転車を走らせます。しかしその道中、予期せぬ段差や車との接触事故によって、ちよみは南くんのポケット（または荷台カゴ）から投げ出されてしまいます。南くんが気づいたときには、ちよみの小さな身体は無残にも轢かれ、息絶えていました。奇跡が起きて元に戻ることもなく、南くんは冷たくなった16cmの亡骸を胸に抱きしめ、人知れず泣き崩れるという救いのない幕切れを迎えます。
このあまりに過酷な結末は、連載当時のアンダーグラウンド漫画誌『ガロ』ならではの尖鋭的な表現でしたが、のちにお茶の間のゴールデンタイムでドラマ化されるにあたり、大幅な路線変更を迫られることとなりました。
